Traduction Allemand-Anglais de "kaum wiederzuerkennen"

"kaum wiederzuerkennen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Kahm, Kauz, Kamm ou Kauf?
wiedererkennen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recognize -s- again, know again
  • recognize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) again, know (jemand | somebodysb,etwas | something sth) again
    wiedererkennen
    wiedererkennen
exemples
  • sich (oder | orod einander) wiedererkennen
    to recognize each other (oder | orod one another) again
    sich (oder | orod einander) wiedererkennen
  • er war nicht wiederzuerkennen
    he was unrecognizableauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    er war nicht wiederzuerkennen
  • er war nicht wiederzuerkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he had changed beyond (oder | orod out of all) recognition
    er war nicht wiederzuerkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
kaum
[kaum]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scarcely, hardly, barely
exemples
kaum
[kaum]Konjunktion | conjunction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scarcely... he had hardly got home when the police appeared... no sooner had the boss left than they all went home...
exemples
toppen
[ˈtɔpən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
peak up, top top top
  • peak (up), top
    toppen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    toppen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • top
    toppen beim Golfsport
    toppen beim Golfsport
  • top
    toppen übertreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    toppen übertreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • das ist kaum zu toppen
    it would be hard to top that
    das ist kaum zu toppen
toppen
[ˈtɔpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
top benzine
beleckt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to have only a smattering [to show no trace] of culture
exemples
  • kaum [nicht] von der Kultur beleckt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to have only a smattering (oder | orod a thin veneer) [to show no trace] of culture
    kaum [nicht] von der Kultur beleckt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
absehbar
[ˈapˌzeː-; ˌapˈzeː-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foreseeable imaginable, conceivable
exemples
exemples
erschwingen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be able to afford... unaffordable... I can hardly afford it...
exemples